The Beatls tomorrow never knows

The Beatls tomorrow never knows

私の好きなブログの方がこの曲について書いていて、
私もこのCDは持ってるし、ビートルズ大好きだから何回もこの曲は聴いているし
この曲も大好きなんだけれど、歌詞をいつもまったく知らずに聴いているので、
あらためて凄い曲なのだという事に気がつきました。

 

 

[PR]

 

ビートルズってやっぱり凄い。
今聴いても古さを感じないし、これ以上のバンドって今のところ私の中ではないな。

 

しかしこの詩奥が深い。
まさに神がかりな曲ですな。

turn off your mind,relax and float down-stream
心を無にしてゆったりと流れに身をゆだねなさい
it is not dying,it is not dying
それは死ではない、それは死ではない

lay down all thought,surrender to the void

あらゆる思考を手放し、無に身をゆだねよう
it is shining,it is shining

それは輝く事、それは輝く事

that you may see the meaning of within

それにより内なる意味がわかるだろう
it is being,it is being
それは在る事、それは在る事

 

that love is all and love is everyone
愛が全てで愛とは皆の内なるもの
it is knowing,it is knowing
それが知るという事、それが知るという事

when ignorance and hate may mourn the dead
無知と嫌悪の故に、死を嘆くかもしれない
it is believing,it is believing
それがあなたの信仰、それがあなたの信仰

but listen to the colour of your dreams
しかし夢の中の音色に耳を傾けてごらん
it is not living,it is not living
それはこの世のものではない、それはこの世のものではない

or play the game existence to the end
あるいは最期の日まで人生というゲームを楽しんでごらん
of the beginning,of the beginning
それは始まりにすぎない

of the beginning,of the beginning
それは始まりにすぎない